İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هٰهُنَا حَم۪يمٌۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
«Bu sebeple burada bugün onun bir acıyanı yoktur.»[35]
İrab

﴿فليس﴾: الفاء الفصيحة، وليس فعل ماضٍ ناقص.

﴿له﴾: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم.

﴿اليوم﴾: ظرف متعلق بمحذوف حال، أو متعلق بما في الخبر من معنى الاستقرار.

﴿ههنا﴾: ها للتنبيه، وهنا اسم إشارة في محل نصب على الظرفية متعلق بما تعلق به اليوم أيضًا.

﴿حميم﴾: اسم ليس.

Yükleniyor...