İrabu'l Müyesser
Ayet
فَلِلّٰهِ
الْحَمْدُ
رَبِّ
السَّمٰوَاتِ
وَرَبِّ
الْاَرْضِ
رَبِّ
الْعَالَم۪ينَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Övülmek, göklerin Rabbi, yerin Rabbi ve alemlerin Rabbi olan Allah içindir.[36]
İrab
﴿فلله الحمد رب السماوات ورب الأرض رب العالمين﴾: الفاء استئنافية، ولله: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، والحمد: مبتدأ مؤخَّر، وجملة ﴿فلله الحمد﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب، ورب: بدل أو نعت ﴿لله﴾، والسماوات: مضاف إليه، والواو عاطفة، و﴿رب الأرض﴾: عطف على ﴿رب السماوات﴾، و﴿رب العالمين﴾: بدل من ﴿رب السماوات﴾.
Yükleniyor...