İrabu'l Müyesser
Ayet
وَالَّذ۪ينَ
يَسْعَوْنَ
ف۪ٓي
اٰيَاتِنَا
مُعَاجِز۪ينَ
اُو۬لٰٓئِكَ
فِي
الْعَذَابِ
مُحْضَرُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Ayetlerimizi etkisiz kılmaya çalışanlar; işte onlar, azabla yüz yüze bırakılırlar.[38]
İrab
﴿والذين يسعون في آياتنا معاجزين أولئك في العذاب محضرون﴾: الواو: عاطفة على ما تقدم، والذين: اسم موصول في محل رفع مبتدأ، وجملة ﴿يسعون﴾ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. وفي آياتنا: جار ومجرور متعلقان بـ﴿يسعون﴾، ومعاجزين: حال، وأولئك: اسم إشارة مبتدأ ثان، وفي العذاب: جار ومجرور متعلقان بـ﴿محضرون﴾، ومحضرون: خبر المبتدأ الثاني ﴿أولئك﴾، وجملة ﴿أولئك في العذاب محضرون﴾ خبر الذين.
Yükleniyor...