İrabu'l Müyesser
Ayet
وَالَّذ۪ينَ
اسْتَجَابُوا
لِرَبِّهِمْ
وَاَقَامُوا
الصَّلٰوةَۖ
وَاَمْرُهُمْ
شُورٰى
بَيْنَهُمْۖ
وَمِمَّا
رَزَقْنَاهُمْ
يُنْفِقُونَۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Size verilen herhangi bir şey, sadece dünya hayatının bir geçimliğidir. Allah katında olan; inanıp Rablerine güvenen, büyük günahlardan ve hayasızlıklardan çekinen, öfkelendiklerinde bile bağışlayanlar, Rablerinin çağrısına cevap verenler ve namaz kılanlar için daha iyi ve daha süreklidir. Onların işleri aralarında danışma iledir. Kendilerine verdiğimiz rızıktan da sarfederler.[36-38]
İrab
﴿والذين استجابوا لربهم وأقاموا الصلاة وأمرهم شورى بينهم ومما رزقناهم ينفقون﴾: عطف على ما تقدم، وجملة ﴿استجابوا﴾ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب، و﴿لربهم﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿استجابوا﴾، وأقاموا الصلاة: فعل وفاعل ومفعول به، وأمرهم: مبتدأ، وشورى: خبر، وبينهم: ظرف متعلق بـ﴿شورى﴾، و﴿مما﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿ينفقون﴾، وجملة ﴿رزقناهم﴾ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...