İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
اَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ ف۪يهِۚ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطَانٍ مُب۪ينٍۜ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Yoksa, üzerine çıkıp vahiy dinledikleri bir merdivenleri mi var? Öyleyse, dinleyenleri açık bir delil getirsin.[38]
İrab

﴿أم لهم سلم يستمعون فيه فليأت مستمعهم بسلطان مبين﴾: أم: منقطعة بمعنى: بل وهمزة الاستفهام، و﴿لهم﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، وسلم مبتدأ مؤخر، وجملة يستمعون نعت لـ﴿سلم﴾، وفيه جار ومجرور متعلقان بـ﴿يستمعون﴾، فليأت: الفاء الفصيحة، لأنها جواب شرط مقدر تقديره: إن ادعوا ذلك فليأت، واللام لام الأمر، ويأت فعل مضارع مجزوم بلام الأمر، ومستمعهم فاعل، وبسلطان جار ومجرور متعلقان بيأت، ومبين صفة.

Yükleniyor...