İrabu'l Müyesser
Ayet
وَالَّذ۪ينَ
كَفَرُوا
وَكَذَّبُوا
بِاٰيَاتِنَٓا
اُو۬لٰٓئِكَ
اَصْحَابُ
النَّارِۚ
هُمْ
ف۪يهَا
خَالِدُونَ۟
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
İnkar eden kimseler ve ayetlerimizi yalan sayanlar cehennemlik olanlardır, onlar orada temelli kalacaklardır.[39]
İrab
﴿والذين﴾: الواو حرف عطف، والذين مبتدأ، والجملة معطوفة على قوله: ﴿فمن تبع هداي﴾.
﴿كفروا﴾: الجملة الفعلية لا محل لها من الإعراب، لأنها صلة الموصول.
﴿وكذبوا﴾: معطوف على كفروا داخل في حيز الصلة.
﴿بآياتنا﴾: الجار والمجرور متعلقان بكذبوا.
﴿أولئك﴾: اسم إشارة مبتدأ ثان.
﴿أصحاب﴾: خبر أولئك، والجملة الاسمية خبر الذين.
﴿النار﴾: مضاف إليه.
﴿هم﴾: ضمير منفصل في محل رفع مبتدأ.
﴿فيها﴾: الجار والمجرور متعلقان بـ﴿خالدون﴾.
﴿خالدون﴾: خبر هم، وجملة ﴿هم فيها خالدون﴾ في محل رفع خبر ثان لأولئك، أو في محل نصب حال من ﴿أصحاب﴾ أو من ﴿النار﴾.
Yükleniyor...