İrabu'l Müyesser

←
→
53 — Necm (النجم) • Ayet 39
Ayet
وَاَنْ لَيْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
İnsan ancak çalıştığına erişir.[39]
İrab

﴿وأن ليس للإنسان إلا ما سعى﴾: أن عطف على ألا تزر، فهي مخففة مثلها، وجملة ليس خبرها، وللإنسان خبر مقدم لليس، وإلا أداة حصر، وما مصدرية، وسعى فعل، والمصدر المؤول من ﴿ما سعى﴾ اسم ليس.

Yükleniyor...