İrabu'l Müyesser
Ayet
قَدْ
عَلِمْنَا
مَا
تَنْقُصُ
الْاَرْضُ
مِنْهُمْۚ
وَعِنْدَنَا
كِتَابٌ
حَف۪يظٌ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Onlardan kimlerin ölüp toprağa karıştığını biliyoruz. Katımızda her şeyi unutulmaktan koruyan bir kitap vardır.[4]
İrab
﴿قد علمنا ما تنقص الأرض منهم وعندنا كتاب حفيظ﴾: كلام مستأنف لا محل له من الإعراب، وقد حرف تحقيق، وعلمنا فعل وفاعل، وما: اسم موصول مفعول به، وجملة ﴿تنقص الأرض﴾ صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. ومنهم جار ومجرور متعلقان بتنقص، والواو حالية، وعندنا ظرف متعلق بمحذوف خبر مقدم، وكتاب مبتدأ مؤخر، وحفيظ صفة، والجملة حال.
Yükleniyor...