İrabu'l Müyesser
Ayet
وَجَعَلْنَاهُمْ
اَئِمَّةً
يَدْعُونَ
اِلَى
النَّارِۚ
وَيَوْمَ
الْقِيٰمَةِ
لَا
يُنْصَرُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Onları, ateşe çağıran önderler kıldık; kıyamet günü yardım görmezler.[41]
İrab
﴿وجعلناهم أئمة يدعون إلى النار ويوم القيامة لا ينصرون﴾: الواو عاطفة، و﴿جعلناهم﴾ فعل وفاعل ومفعول به أول، وأئمة مفعول به ثان، وجملة يدعون صفة لأئمة، و﴿إلى النار﴾: جار ومجرور متعلقان بـ﴿يدعون﴾. ﴿ويوم القيامة﴾: الواو عاطفة، ويوم: ظرف متعلق بـ﴿ينصرون﴾، ولا نافية، وينصرون فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله، والواو ضمير مبني في محل رفع نائب فاعل.
Yükleniyor...