İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Ad milletinin başından geçende de ibret vardır: Onların üzerine, uğradığı her şeyi bırakmayıp toza çeviren kuru bir rüzgar gönderdik.[41-42]
İrab
﴿وفي عاد إذ أرسلنا عليهم الريح العقيم﴾: الواو عاطفة، و﴿في عاد﴾ جار ومجرور عطف على ﴿فيها﴾ في قوله تعالى ﴿وتركنا فيها آية﴾ بإعادة الجار فيتعلق الجار والمجرور بـ﴿تركنا﴾ من حيث المعنى، ويكون التقدير: وتركنا في قصة عاد آية، و﴿إذ﴾ ظرف لما مضى من الزمن متعلق بـ﴿تركنا﴾، وجملة ﴿أرسلنا﴾ في محل جر مضاف إليه، و﴿عليهم﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿أرسلنا﴾، و﴿الريح﴾ مفعول به، و﴿العقيم﴾ نعت للريح.
Yükleniyor...