İrabu'l Müyesser
Ayet
قُلْ
س۪يرُوا
فِي
الْاَرْضِ
فَانْظُرُوا
كَيْفَ
كَانَ
عَاقِبَةُ
الَّذ۪ينَ
مِنْ
قَبْلُۜ
كَانَ
اَكْثَرُهُمْ
مُشْرِك۪ينَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
De ki: «Yeryüzünde dolaşın da daha öncekilerden çoğu ortak koşan (müşrik) olanların sonunun nasıl olduğuna bir bakın.»[42]
İrab
﴿قل سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل﴾: قل: فعل أمر، وجملة ﴿سيروا في الأرض﴾ مقول القول في محل نصب، فانظروا: عطف على سيروا، وكيف: اسم استفهام في محل نصب خبر كان المقدم، وكان فعل ماض ناقص، وعاقبة اسمها، وجملة ﴿كيف كان ...﴾ في محل نصب مفعول لـ﴿انظروا﴾، ومن قبل: جار ومجرور متعلقان بمحذوف صلة الذين، وجملة الصلة لا محل لها من الإعراب.
﴿كان أكثرهم مشركين﴾: كان فعل ماض ناقص، وأكثرهم اسمها، والضمير مضاف إليه، ومشركين: خبر كان.
Yükleniyor...