İrabu'l Müyesser
Ayet
لَا
يَأْت۪يهِ
الْبَاطِلُ
مِنْ
بَيْنِ
يَدَيْهِ
وَلَا
مِنْ
خَلْفِه۪ۜ
تَنْز۪يلٌ
مِنْ
حَك۪يمٍ
حَم۪يدٍ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Kitap kendilerine gelince, onlar, onu inkar etmişlerdir; oysa o, değerli bir Kitap’dır. Geçmişte ve gelecekte onu batıl kılacak yoktur. Hakim ve övülmeğe layık olan Allah katından indirilmedir.[41-42]
İrab
﴿لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه تنزيل من حكيم حميد﴾: الجملة: نعت ثان للكتاب، ولا نافية، و﴿يأتيه الباطل﴾: فعل، ومفعول به مقدم، وفاعل مؤخر، ومن بين: جار ومجرور متعلقان بـ﴿يأتيه﴾، ويديه: مضاف إليه، ﴿ولا من خلفه﴾: عطف على ﴿من بين يديه﴾، وتنزيل: خبر لمبتدأ محذوف أي: هو، ومن حكيم: جار ومجرور متعلقان بـ﴿تنزيل﴾، وحميد: نعت لحكيم.
Yükleniyor...