İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ اَيَّانَ مُرْسٰيهَاۜ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Senden kıyametin ne zaman gelip çatacağını sorarlar.[42]
İrab

﴿يسألونك﴾: فعل مضارع مرفوع وواو الجماعة فاعل، والكاف مفعول به.

﴿عن﴾: حرف جر مبني على السكون.

﴿الساعة﴾: اسم مجرور.

﴿أيان﴾: اسم استفهام في محل نصب على الظرف الزماني، متعلق بمحذوف خبر مقدم.

﴿مرساها﴾: مبتدأ مؤخر والضمير ﴿ها﴾ مضاف إليه. وجملة ﴿أيان مرساها﴾ تفسيرية لا محل لها من الإعراب. أو في محل نصب بقول محذوف دل عليه فعل ﴿يسألونك﴾ والتقدير: ﴿يقولون أيان مرساها﴾.

Yükleniyor...