İrabu'l Müyesser
Ayet
وَتِلْكَ
الْاَمْثَالُ
نَضْرِبُهَا
لِلنَّاسِۚ
وَمَا
يَعْقِلُـهَٓا
اِلَّا
الْعَالِمُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Biz bu misalleri insanlara veriyoruz, onları ancak bilenler anlayabilir.[43]
İrab
﴿وتلك الأمثال نضربها للناس وما يعقلها إلا العالمون﴾: الواو عاطفة، وتلك مبتدأ، والأمثال بدل، وجملة ﴿نضربها للناس﴾ خبر، و﴿للناس﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿نضربها﴾، أو الأمثال خبر، وجملة ﴿نضربها﴾ حال، أو خبر ثان، والواو حالية، وما نافية، و﴿يعقلها﴾ فعل مضارع، ومفعول به، وإلا أداة حصر، والعالمون فاعل يعقلها.
Yükleniyor...