İrabu'l Müyesser

←
→
20 — Tâ-Hâ (طه) • Ayet 44
Ayet
فَقُولَا لَهُ قَوْلاً لَيِّناً لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ اَوْ يَخْشٰى
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Ona yumuşak söz söyleyin, belki öğüt dinler veya korkar.[44]
İrab

﴿فقولا له قولا لينا لعله يتذكر أو يخشى﴾: الفاء عاطفة، وقولا فعل أمر وفاعل، و﴿له﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿قولا﴾، وقولًا مفعول به، أو مفعول مطلق منصوب بالفتحة. ولينًا صفة، ولعل حرف ناسخ، والهاء اسمها، وجملة يتذكر خبرها، أو حرف عطف، ويخشى عطف على يتذكر.

Yükleniyor...