İrabu'l Müyesser
Ayet
فَعَتَوْا
عَنْ
اَمْرِ
رَبِّهِمْ
فَاَخَذَتْهُمُ
الصَّاعِقَةُ
وَهُمْ
يَنْظُرُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Onlar Rablerinin buyruğundan çıkmışlardı; bunun üzerine kendilerini gözleri göre göre yıldırım çarptı.[44]
İrab
﴿فعتوا عن أمر ربهم فأخذتهم الصاعقة وهم ينظرون﴾: الفاء حرف عطف للترتيب الإخباري، وعتوا فعل وفاعل، وعن أمر ربهم: جار ومجرور متعلقان بـ﴿عتوا﴾، فأخذتهم الصاعقة عطف على عتوا، والواو للحال، وهم مبتدأ، وجملة ينظرون خبر، والجملة في محل نصب على الحال.
Yükleniyor...