İrabu'l Müyesser
Ayet
وَمَا
كُنْتَ
تَتْلُوا
مِنْ
قَبْلِه۪
مِنْ
كِتَابٍ
وَلَا
تَخُطُّهُ
بِيَم۪ينِكَ
اِذاً
لَارْتَابَ
الْمُبْطِلُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sen daha önce bir kitabtan okumuş ve elinle de onu yazmış değildin. Öyle olsaydı, batıl söze uyanlar şüpheye düşerlerdi.[48]
İrab
﴿وما كنت تتلو من قبله من كتاب ولا تخطه بيمينك إذا لارتاب المبطلون﴾: الواو استئنافية، وما: نافية، وكنت: كان فعل ماض ناقص، والتاء اسمها، وتتلو فعل مضارع مرفوع، وفاعله مستتر تقديره أنت، وجملة ﴿تتلو﴾ خبر كان، ومن قبله: جار ومجرور متعلقان بتتلو، أو متعلقان بمحذوف حال من ﴿كتاب﴾، ومن: حرف جر صلة، وكتاب: مجرور بمن لفظًا، منصوب محلا على أنه مفعول تتلو، وجملة ﴿وما كنت...﴾ مستأنفة لا محل لها من الإعراب، والواو: حرف عطف، ولا: نافية، وتخطه: فعل مضارع معطوف على تتلو، وبيمينك: جار ومجرور متعلقان بـ﴿تخطه﴾، وإذًا: حرف جواب وجزاء مهمل، ولارتاب: اللام: واقعة في جواب شرط مقدر، أي: لو كان شيء من ذلك لارتاب المبطلون، وارتاب: فعل ماض، والمبطلون: فاعل.
Yükleniyor...