İrabu'l Müyesser
Ayet
لِنُحْيِيَ
بِه۪
بَلْدَةً
مَيْتاً
وَنُسْقِيَهُ
مِمَّا
خَلَقْنَٓا
اَنْعَاماً
وَاَنَاسِيَّ
كَث۪يراً
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Rüzgarları rahmetinin önünde müjdeci gönderen O’dur. Ölü bir yeri diriltmek ve yarattığımız nice hayvan ve insanları sulamak için gökten tertemiz su indirmişizdir.[48-49]
İrab
﴿لنحيي به بلدة ميتا ونسقيه مما خلقنا أنعاما وأناسي كثيرا﴾: لام التعليل حرف جر، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿أنزلنا﴾ لبيان العلة في إنزاله، و﴿به﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿نحيي﴾، وبلدة مفعول به، وميتًا صفة لبلدة، ونسقيه عطف على نحيي، و﴿مما﴾ متعلقان بمحذوف حال، وأنعامًا مفعول به ثان لـ﴿نسقيه﴾، وأناسي كثيرًا عطف على ﴿أنعامًا﴾.
Yükleniyor...