İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَاِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ اَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِه۪ لَمُبْلِس۪ينَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Rüzgarları gönderip bulutları yürüten, onları gökte dilediği gibi yayan ve küme küme yığan Allah’tır. Artık sen de aralarından yağmurun çıktığını görürsün. Allah’ın kullarından dilediğine verdiği yağmurla, daha önceden kendilerine yağmur indirilmesinden ümidlerini kesmiş oldukları için onlar seviniverirler.[48-49]
İrab

﴿وإن كانوا من قبل أن ينزل عليهم من قبله لمبلسين﴾: الواو حالية أو عاطفة، وإن: مخففة من الثقيلة مهملة، وكان فعل ماض ناقص، وواو الجماعة اسمها، ومن قبل: جار ومجرور متعلقان بمبلسين أو بمحذوف حال، و﴿أن﴾ مصدرية، و﴿ينزل﴾: فعل مضارع مبني لما لم يسمَّ فاعله منصوب بأن، ونائب الفاعل مستتر تقديره هو، والمصدر المؤول من ﴿أن ينزل﴾ مضاف إليه، وعليهم: جار ومجرور متعلقان بيُنَزَّل، و﴿من قبله﴾ الثانية تكرير وتوكيد لـ﴿من قبل﴾ الأولى، واللام الفارقة، ومبلسين: خبر كان.

Yükleniyor...