İrabu'l Müyesser
Ayet
اُو۬لٰٓئِكَ
عَلٰى
هُدًى
مِنْ
رَبِّهِمْ
وَاُو۬لٰٓئِكَ
هُمُ
الْمُفْلِحُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
İşte onlar Rablerinin yolunda olanlardır, işte onlar saadete erenlerdir.[5]
İrab
﴿أولئك على هدى من ربهم﴾: أولئك: اسم إشارة مبني على الكسر في محل رفع مبتدأ والكاف حرف خطاب، وعلى هدى: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر لـ﴿أولئك﴾، ومن ربهم: جار ومجرور متعلقان بمحذوف صفة لهدى، والجملة استئنافية لا محل لها من الإعراب.
﴿وأولئك هم المفلحون﴾: الواو عاطفة، وأولئك: مبتدأ، وهم: ضمير فصل لا محل له من الإعراب، والمفلحون: خبر أولئك. أو هم: مبتدأ، والمفلحون: خبر المبتدأ هم، والجملة الاسمية ﴿هم المفلحون﴾ في محل رفع خبر أولئك.
Yükleniyor...