İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Aralarından bir uyarıcının gelmesine şaşmışlardı. İnkarcılar: «Bu, pek yalancı bir sihirbazdır; tanrıları tek bir tanrı mı yaptı? Doğrusu bu tuhaf bir şeydir» demişlerdi.[4-5]
İrab
﴿أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب﴾: الهمزة للاستفهام، وجعل: فعل ماض، وفاعله مستتر تقديره هو، والآلهة: مفعول به أول، و﴿إلهًا﴾: مفعول به ثان، و﴿واحدًا﴾: صفة، و﴿إن هذا لشيء﴾: إن حرف ناسخ، وهذا اسمها، واللام المزحلقة، و﴿شيء﴾: خبرها، و﴿عجاب﴾: صفة لشيء.
Yükleniyor...