İrabu'l Müyesser
Ayet
وَاِذْ
اٰتَيْنَا
مُوسَى
الْكِتَابَ
وَالْفُرْقَانَ
لَعَلَّكُمْ
تَهْتَدُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Doğru yola gidesiniz diye Musa’ya hakkı batıldan ayıran Kitabı vermiştik.[53]
İrab
﴿وإذ﴾: الواو: عاطفة، وإذ: اسم زمان مبني على السكون في محل نصب عطفًا على ﴿نعمتي﴾ في قوله تعالى ﴿اذكروا نعمتي﴾.
﴿آتينا﴾: فعل وفاعل، والجملة في محل جر مضاف إليه.
﴿موسى﴾: مفعول به أول.
﴿الكتاب﴾: مفعول به ثان.
﴿والفرقان﴾: الواو حرف عطف، والفرقان معطوف على الكتاب.
﴿لعلكم﴾: لعل حرف ناسخ، والكاف اسمها.
﴿تهتدون﴾: الجملة خبر لعل، وجملة الرجاء حالية.
Yükleniyor...