İrabu'l Müyesser

←
→
40 — Mü’min (غافر) • Ayet 54
Ayet
هُدًى وَذِكْرٰى لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
And olsun ki Biz Musa’ya doğruluk rehberi verdik. İsrailoğullarını da, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olan Kitap’a, Tevrat’a varis kıldık.[53-54]
İrab

﴿هدى وذكرى لأولي الألباب﴾: هدى: نصبت على أنها مفعول لأجله، أو على أنها مصدر في موضع الحال، وذكرى: عطف على هدى، ولأولي: جار ومجرور متعلقان بمحذوف نعت لذكرى، أو متعلقان بـ﴿ذكرى﴾، والألباب: مضاف إليه.

Yükleniyor...