İrabu'l Müyesser
Ayet
اِنَّ
شَرَّ
الدَّوَٓابِّ
عِنْدَ
اللّٰهِ
الَّذ۪ينَ
كَفَرُوا
فَهُمْ
لَا
يُؤْمِنُونَۚ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Allah katında yeryüzünde yaşayanların en kötüsü, inkar edenlerdir. Onlar artık inanmazlar.[55]
İrab
﴿إن شر الدواب عند الله الذين كفروا﴾: إن حرف ناسخ، وشر اسمها، والدواب مضاف إليه، و﴿عند الله﴾ ظرف متعلق بمحذوف حال، والذين خبر إن، وجملة كفروا صلة الذين لا محل لها من الإعراب، والجملة كلها اسئتنافية.
﴿فهم لا يؤمنون﴾: الفاء الفصيحة، وهم مبتدأ، وجملة لا يؤمنون خبر، أي: لا يتوقع منهم إيمان بعد أن أصروا على الكفر ولجوا فيه.
Yükleniyor...