İrabu'l Müyesser
Ayet
لَخَلْقُ
السَّمٰوَاتِ
وَالْاَرْضِ
اَكْبَرُ
مِنْ
خَلْقِ
النَّاسِ
وَلٰكِنَّ
اَكْثَرَ
النَّاسِ
لَا
يَعْلَمُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Göklerin ve yerin yaratılması, insanların yaratılmasından daha büyük bir şeydir. Fakat insanların çoğu bilmezler.[57]
İrab
﴿لخلق السماوات والأرض أكبر من خلق الناس ولكن أكثر الناس لا يعلمون﴾: اللام: لام الابتداء، وخلق: مبتدأ، والسماوات: مضاف إليه، والأرض: معطوف على السماوات مجرور، وأكبر: خبر، ومن خلق: جار ومجرور متعلقان بـ﴿أكبر﴾، ﴿ولكن أكثر الناس﴾: الواو للحال، ولكن حرف ناسخ، وأكثر اسمها، والناس: مضاف إليه، ولا: نافية، ويعلمون: فعل، وفاعل، وجملة ﴿لا يعلمون﴾: خبر إن.
Yükleniyor...