İrabu'l Müyesser
Ayet
لَوْ
يَجِدُونَ
مَلْجَـٔاً
اَوْ
مَغَارَاتٍ
اَوْ
مُدَّخَلاً
لَوَلَّوْا
اِلَيْهِ
وَهُمْ
يَجْمَحُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Bir sığınak veya mağara yahut girecek bir yer bulmuş olsalardı, çarçabuk oraya yönelirlerdi.[57]
İrab
﴿لو يجدون ملجأ أو مغارات أو مدخلا لولوا إليه وهم يجمحون﴾: لو شرطية، ويجدون ملجأ فعل مضارع وفاعل ومفعول به، أو مغارات أو مدخلا معطوفان على ملجأ، لولوا: اللام واقعة في جواب لو، وإليه جار ومجرور متعلقان بولوا، وهم: الواو للحال، وهم مبتدأ، وجملة يجمحون خبر، والجملة حالية، وجملة لولوا لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...