İrabu'l Müyesser
Ayet
فَخَلَفَ
مِنْ
بَعْدِهِمْ
خَلْفٌ
اَضَاعُوا
الصَّلٰوةَ
وَاتَّبَعُوا
الشَّهَوَاتِ
فَسَوْفَ
يَلْقَوْنَ
غَياًّۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Onların ardından, namazı bırakan, şehvetlerine uyan bir nesil geldi. İşte bunlar azgınlıklarının karşılığını göreceklerdir.[59]
İrab
﴿فخلف من بعدهم خلف أضاعوا الصلاة واتبعوا الشهوات فسوف يلقون غيا﴾: الفاء عاطفة وخلف فعل ماض، ومن بعدهم حال، وخلف فاعل، وجملة ﴿أضاعوا الصلاة﴾ صفة لخلف، ﴿واتبعوا الشهوات﴾ عطف على ﴿أضاعوا الصلاة﴾، والفاء الفصيحة، وسوف حرف استقبال، ويلقون فعل مضارع وفاعل، وغيًّا مفعول به.
Yükleniyor...