İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Musa: «Buluşma zamanımız sizin bayram gününüzde, insanların toplandığı kuşluk vaktidir» dedi.[59]
İrab
﴿قال موعدكم يوم الزينة وأن يحشر الناس ضحى﴾: موعدكم مبتدأ، ويوم الزينة الظرف متعلق بمحذوف خبر، وأن وما بعدها عطف على يوم الزينة، إما على اليوم فيكون محل المصدر الرفع، وإما على الزينة، فيكون محله الجر، والناس نائب فاعل، وضحى ظرف متعلق بـ﴿يحشر﴾.
Yükleniyor...