İrabu'l Müyesser
Ayet
ذٰلِكَ
بِاَنَّ
اللّٰهَ
هُوَ
الْحَقُّ
وَاَنَّهُ
يُحْـيِ
الْمَوْتٰى
وَاَنَّهُ
عَلٰى
كُلِّ
شَيْءٍ
قَد۪يرٌۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Bunlar, yalnız Allah’ın gerçek olduğunu, ölüleri dirilttiğini, gücünün herşeye yettiğini, şüphe götürmeyen kıyamet saatinin geleceğini, Allah’ın kabirlerde olanı dirilteceğini gösterir.[6-7]
İrab
﴿ذلك بأن الله هو الحق﴾: ذلك مبتدأ، و﴿بأن الله هو الحق﴾ الباء حرف جر، و﴿أن الله﴾: أن حرف ناسخ، ولفظ الجلالة اسمها، و﴿هو﴾ مبتدأ، والحق خبر، والمبتدأ وخبره ﴿هو الحق﴾ خبر أن في محل رفع، والجار والمجرور متعلقان بخبر المبتدأ ذلك.
﴿وأنه يحيي الموتى﴾: الواو عاطفة، وأنه عطف على بأن، و﴿أنه﴾: أن حرف ناسخ، والهاء اسمها، وجملة ﴿يحيي الموتى﴾ خبرها.
﴿وأنه على كل شيء قدير﴾: الواو عاطفة، وأنه: أن حرف ناسخ، والهاء اسمها، و﴿على كل شيء﴾: جار ومجرور ومضاف إليه، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿قدير﴾، وقدير خبر أن.
Yükleniyor...