İrabu'l Müyesser
Ayet
تِلْكَ
اٰيَاتُ
اللّٰهِ
نَتْلُوهَا
عَلَيْكَ
بِالْحَقِّۚ
فَبِاَيِّ
حَد۪يثٍ
بَعْدَ
اللّٰهِ
وَاٰيَاتِه۪
يُؤْمِنُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
İşte sana gerçek olarak anlattığımız bunlar, Allah’ın varlığının delilleridir. Artık Allah’tan ve O’nun delillerinden sonra hangi söze inanırlar?[6]
İrab
﴿تلك آيات الله نتلوها عليك بالحق﴾: تلك: مبتدأ، وآيات: خبر، ولفظ الجلالة: مضاف إليه، ونتلوها: فعل مضارع، والواو: فاعل، و﴿ها﴾: مفعول به، وجملة ﴿نتلوها﴾: حالية، أو آيات: بدل من اسم الإشارة، وجملة ﴿نتلوها﴾: هي الخبر، وعليك: الجار والمجرور متعلقان بـ﴿نتلوها﴾، وبالحق: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، أي متلبسة بالحق.
﴿فبأي حديث بعد الله وآياته يؤمنون﴾: الفاء عاطفة، وبأي: جار ومجرور متعلقان بـ﴿يؤمنون﴾، وحديث: مضاف إليه، وبعد: ظرف متعلق بمحذوف نعت للحديث، ولفظ الجلالة: مضاف إليه، ويؤمنون: فعل مضارع مرفوع، والواو: فاعل.
Yükleniyor...