İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
فَاصْبِرْ اِنَّ وَعْدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَلَا يَسْتَخِفَّنَّكَ الَّذ۪ينَ لَا يُوقِنُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sabret ki, Allah’ın sözü şüphesiz gerçektir. Kesin olarak inanmayanlar seni hafife almasınlar.[60]
İrab

﴿فاصبر إن وعد الله حق﴾: الفاء فصيحة، أي: إذا علمت ذلك فاصبر. واصبر: فعل أمر، والفاعل مستتر تقديره أنت، وإن حرف ناسخ، ووعد اسمها ولفظ الجلالة، مضاف إليه، حق: خبر إن.

﴿ولا يستخفنك الذين لا يوقنون﴾: الواو عاطفة، ولا: ناهية، ويستخفنك: فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة في محل جزم بلا الناهية، والكاف: مفعول به مقدم، والذين: فاعل ﴿يستخفنك﴾ المؤخر، وجملة ﴿لا يوقنون﴾ صلة الذين لا محل لها من الإعراب.

Yükleniyor...