İrabu'l Müyesser
Ayet
اَللّٰهُ
يَبْسُطُ
الرِّزْقَ
لِمَنْ
يَشَٓاءُ
مِنْ
عِبَادِه۪
وَيَقْدِرُ
لَهُۜ
اِنَّ
اللّٰهَ
بِكُلِّ
شَيْءٍ
عَل۪يمٌ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Allah, kullarından dilediğine rızkı bol ve ölçüye göre verir. Doğrusu Allah her şeyi bilendir.[62]
İrab
﴿الله يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر له إن الله بكل شيء عليم﴾: لفظ الجلالة مبتدأ، وجملة ﴿يبسط الرزق﴾ في محل رفع خبر، ولمن: اللام حرف جر، و﴿من﴾ اسم موصول في محل جر، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿يبسط﴾، وجملة يشاء: صلة الموصول لا محل لها من الإعراب. ومن عباده: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال من العائد المحذوف، ويقدر: فعل مضارع معطوف على يبسط، وله: جار ومجرور متعلقان بيقدر، وإن الله: إن حرف ناسخ، ولفظ الجلالة اسمها، وبكل: جار ومجرور متعلقان بعليم، وشيء: مضاف إليه، وعليم: خبر إن.
Yükleniyor...