İrabu'l Müyesser
Ayet
وَلَا
يَصُدَّنَّكُمُ
الشَّيْطَانُۚ
اِنَّهُ
لَكُمْ
عَدُوٌّ
مُب۪ينٌ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sakın şeytan sizi bu yoldan alıkoymasın; şüphesiz o size apaçık bir düşmandır.[62]
İrab
﴿ولا يصدنكم الشيطان إنه لكم عدو مبين﴾: الواو: عاطفة، ولا: ناهية، ويصدنكم: فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، وهو في محل جزم بـ﴿لا﴾، والكاف: مفعول به، والشيطان: فاعل، وإنه: إن: حرف ناسخ، والهاء: اسم إن، ولكم: جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، وعدو: خبر إن، ومبين: نعت لـ﴿عدو﴾، وجملة ﴿إنه لكم عدو مبين﴾ تعليلية لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...