﴿يضاعف له العذاب يوم القيامة ويخلد فيه مهانا﴾: يضاعف بدل من يلق، لأنهما في معنى واحد، و﴿له﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿يضاعف﴾، والعذاب نائب فاعل، ويوم القيامة ظرف متعلق بـ﴿يضاعف﴾ أيضًا، ويخلد عطف على يضاعف، و﴿فيه﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿يخلد﴾، ومهانًا حال من فاعل يخلد.