İrabu'l Müyesser
Ayet
وَاَنَّ
السَّاعَةَ
اٰتِيَةٌ
لَا
رَيْبَ
ف۪يهَاۙ
وَاَنَّ
اللّٰهَ
يَبْعَثُ
مَنْ
فِي
الْقُبُورِ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Bunlar, yalnız Allah’ın gerçek olduğunu, ölüleri dirilttiğini, gücünün herşeye yettiğini, şüphe götürmeyen kıyamet saatinin geleceğini, Allah’ın kabirlerde olanı dirilteceğini gösterir.[6-7]
İrab
﴿وأن الساعة آتية لا ريب فيها﴾: الواو عاطفة، وأن الساعة خبر لمبتدأ محذوف، أي: والأمر أن الساعة. وأن الساعة: أن حرف ناسخ، والساعة اسمها، و﴿آتية﴾ خبرها، ولا نافية للجنس، وريب اسم لا، وفيها جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر لا، والجملة حالية أو خبر ثان لأن.
﴿وأن الله يبعث من في القبور﴾: الواو عاطفة، وأن حرف ناسخ، ولفظ الجلالة اسمها، وجملة ﴿يبعث﴾ خبرها، ومن مفعول به، و﴿في القبور﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف صلة ﴿من﴾، وجملة الصلة لا محل لها من الإعراب.
Yükleniyor...