İrabu'l Müyesser
Ayet
وَالَّذ۪ينَ
كَفَرُوا
بَعْضُهُمْ
اَوْلِيَٓاءُ
بَعْضٍۜ
اِلَّا
تَفْعَلُوهُ
تَكُنْ
فِتْنَةٌ
فِي
الْاَرْضِ
وَفَسَادٌ
كَب۪يرٌۜ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
İnkar edenler birbirlerinin dostlarıdır. Eğer siz aranızda dost olmazsanız yeryüzünde kargaşalık, fitne ve büyük bozgun çıkar.[73]
İrab
﴿والذين كفروا بعضهم أولياء بعض﴾: الواو عاطفة، والذين مبتدأ، وكفروا صلة الذين لا محل لها من الإعراب، وبعضهم مبتدأ ثان، وأولياء خبر بعضهم، والجملة خبر الذين، أو بعضهم بدل من اسم الإشارة، والخبر أولياء بعض.
﴿إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض وفساد كبير﴾: إن شرطية، ولا صلة، وتفعلوه فعل مضارع وفاعل ومفعول به، وهو فعل الشرط، وتكن جواب الشرط، وهي تامة، وفتنة فاعل، أي: تحصل فتنة، وكبير صفة لفتنة.
Yükleniyor...