İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
«Yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir?» dediler.[74]
İrab
﴿قالوا فما جزاؤه إن كنتم كاذبين﴾: الفاء الفصيحة، وما اسم استفهام مبتدأ، وجزاؤه خبر، والضمير للصواع، أي: فما جزاء سرقته، أو الضمير للسارق، وإن شرطية، وكنتم فعل الشرط، وكاذبين خبر كان، وجواب إن محذوف دل عليه ما قبله، أي: فما جزاء سرقة الصواع، أو السارق.
Yükleniyor...