İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَلَقَدْ اَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
And olsun ki, Biz onları azabla yakalamıştık, yine de Rablerine boyun eğmemiş ve yakarmamışlardı.[76]
İrab

﴿ولقد أخذناهم بالعذاب فما استكانوا لربهم وما يتضرعون﴾: الواو عاطفة، واللام جواب للقسم المحذوف، وقد حرف تحقيق، وأخذناهم فعل وفاعل ومفعول به، وبالعذاب جار ومجرور متعلقان بـ﴿أخذناهم﴾، فما استكانوا عطف على أخذناهم، وما نافية، واستكانوا فعل وفاعل، ولربهم جار ومجرور متعلقان بـ﴿استكانوا﴾، والواو حرف عطف، وما نافية، ويتضرعون فعل مضارع وفاعل.

Yükleniyor...