İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَاِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظ۪يمٌۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Hayır; yıldızların yerleri üzerine yemin ederim; ki bunun ne büyük yemin olduğunu bir bilseniz![75-76]
İrab

﴿وإنه لقسم لو تعلمون عظيم﴾: الواو اعتراضية. وإن: حرف ناسخ، والهاء: اسمها. واللام: المزحلقة، وقسم: خبرها. و﴿لو﴾: شرطية. وتعلمون: فعل مضارع مرفوع. وعظيم: صفة لـ﴿قسم﴾. وجملة ﴿لو تعلمون﴾: اعتراضية بين الموصوف وصفته، لا محل لها من الإعراب. وجملة: ﴿إنه لقسم لو تعلمون عظيم﴾ اعتراضية بين القسم وجوابه، لا محل لها من الإعراب. وجواب لو محذوف، والتقدير: لو كنتم من ذوي العلم لعلمتم.

Yükleniyor...