İrabu'l Müyesser
Ayet
لَقَدْ
جِئْنَاكُمْ
بِالْحَقِّ
وَلٰكِنَّ
اَكْثَرَكُمْ
لِلْحَقِّ
كَارِهُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
And olsun ki, size gerçeği getirdik; fakat çoğunuz gerçeği sevmiyorsunuz.[78]
İrab
﴿لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم للحق كارهون﴾: اللام: جواب للقسم المحذوف، وقد: حرف تحقيق، وجئناكم: فعل وفاعل ومفعول به، وبالحق: جار ومجرور متعلقان بـ﴿جئناكم﴾، والواو: حالية، ولكن: حرف ناسخ، وأكثركم: اسم لكن، والكاف مضاف إليه، وللحق: جار ومجرور متعلقان بـ﴿كارهون﴾، وكارهون: خبر لكن.
Yükleniyor...