İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ يُحْـي۪ وَيُم۪يتُۜ رَبُّكُمْ وَرَبُّ اٰبَٓائِكُمُ الْاَوَّل۪ينَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
O’ndan başka tanrı yoktur; diriltir ve öldürür. Sizin de Rabbiniz önceki atalarınızın da Rabbidir.[8]
İrab

﴿لا﴾: نافية للجنس.

﴿إله﴾: اسمها مبني على الفتح في محل نصب.

﴿إلا﴾: أداة حصر.

﴿هو﴾: بدل من محل لا واسمها، لأن محلها الرفع على الابتداء، أو بدل من الضمير المستكن في الخبر المحذوف. جملة ﴿لا إله إلا هو﴾ خبر أيضًا لـ﴿إن﴾ في الآية السادسة.

﴿يحيي ويميت ربكم ورب آبائكم الأولين﴾: يحيي: فعل مضارع مرفوع بضمة مقدرة على الياء للثقل، والفاعل مستتر. ويميت: عطف على يحيي. و﴿ربكم﴾ خبر رابع، أو خبر لمبتدأ محذوف. و﴿رب آبائكم الأولين﴾ عطف على ما تقدم.

Yükleniyor...