﴿فأردنا أن يبدلهما ربهما خيرا منه زكاة وأقرب رحما﴾: فأردنا عطف على خشينا، وأردنا فعل وفاعل، وأن يبدلهما: أن وما في حيزها مفعول أردنا، ويبدلهما فعل ومفعول به أول، و﴿ربهما﴾ فاعل مؤخر، والهاء ضمير مبني في محل جر مضاف إليه، وخيرًا منه مفعول ثان، و﴿منه﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿خيرًا﴾، وزكاة تمييز، ﴿وأقرب رحمًا﴾: عطف على ﴿خيرًا منه زكاة﴾، ورحمًا تمييز أو مفعول له.