İrabu'l Müyesser
Ayet
وَيَسْـَٔلُونَكَ
عَنْ
ذِي الْقَرْنَيْنِۜ
قُلْ
سَاَتْلُوا
عَلَيْكُمْ
مِنْهُ
ذِكْرًاۜ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sana Zülkarneyn’i sorarlar, «Onu size anlatacağım» de.[83]
İrab
﴿ويسألونك عن ذي القرنين﴾: الواو استئنافية، والجملة بعدها مستأنفة لا محل لها من الإعراب، ويسألونك فعل مضارع وفاعل ومفعول به، و﴿عن ذي القرنين﴾ الجار والمجرور متعلقان بـ﴿يسألونك﴾.
﴿قل سأتلو عليكم منه ذكرا﴾: جملة سأتلو مقول القول، و﴿عليكم﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿أتلو﴾، ومنه جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، لأنه كان صفة لـ﴿ذكرًا﴾ وتقدم عليه، وذكرًا مفعول به.
Yükleniyor...