İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
قُلْ لِمَنِ الْاَرْضُ وَمَنْ ف۪يهَٓا اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
De ki: «Biliyorsanız söyleyin, yer ve onda bulunanlar kimindir?»[84]
İrab

﴿قل لمن الأرض ومن فيها﴾: قل فعل أمر، وفاعله مستتر تقديره: أنت، والجملة استئنافية لا محل لها من الإعراب، و﴿لمن﴾ اللام حرف جر، ومن استفهامية، والجار والمجرور متعلقان بمحذوف خبر مقدم، والأرض مبتدأ مؤخر، ومن موصولة عطف على الأرض، و﴿فيها﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف صلة ﴿من﴾، وجملة الصلة لا محل لها من الإعراب.

﴿إن كنتم تعلمون﴾: إن شرطية، و﴿كنتم﴾ كان فعل ماض ناقص، والتاء اسمها، وجملة تعلمون خبرها، وكنتم فعل الشرط، والجواب محذوف، أي: فأخبروني بخالقهما.

Yükleniyor...