İrabu'l Müyesser
Ayet
قَالَ
فَاِنَّا
قَدْ
فَتَنَّا
قَوْمَكَ
مِنْ
بَعْدِكَ
وَاَضَلَّهُمُ
السَّامِرِيُّ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Allah: «Doğrusu Biz, senden sonra milletini sınadık; Samiri onları saptırdı» dedi.[85]
İrab
﴿قال فإنا قد فتنا قومك من بعدك وأضلهم السامري﴾: قال فعل ماض، وفاعله مستتر يعود على الله، والفاء الفصيحة، وإن حرف ناسخ، و﴿نا﴾ اسمها، وجملة قد فتنا خبرها، وهي فعل وفاعل، وقومك مفعول به، وأضلهم السامري فعل، ومفعول به مقدم، وفاعل مؤخر.
Yükleniyor...