İrabu'l Müyesser
Ayet
وَوَقَعَ
الْقَوْلُ
عَلَيْهِمْ
بِمَا
ظَلَمُوا
فَهُمْ
لَا
يَنْطِقُونَ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Haksızlıklarından ötürü, söylenilen söz başlarına gelir. Artık konuşamaz olurlar.[85]
İrab
﴿ووقع القول عليهم بما ظلموا فهم لا ينطقون﴾: الواو عاطفة، و﴿وقع القول﴾ فعل وفاعل، و﴿عليهم﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿وقع﴾، و﴿بما ظلموا﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿وقع﴾ أيضًا، أي: بسبب ظلمهم، و﴿ما﴾ مصدرية، والفاء عاطفة، و﴿هم﴾ مبتدأ، وجملة ﴿لا ينطقون﴾ خبر.
Yükleniyor...