İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَق۪يلِه۪ يَا رَبِّ اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ قَوْمٌ لَا يُؤْمِنُونَۢ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Onlar hakkında: «Ey Rabbim! Bunlar inanmayan bir millettir» demesi üzerine Allah: «Onlardan geç, esenlik dile; yakında bileceklerdir» buyurdu.[88-89]
İrab

﴿وقيله يا رب﴾: الواو: للقسم، وقيله: أي ﴿قوله﴾ مجرور بواو القسم، والجار والمجرور متعلقان بفعل محذوف، تقديره: أقسم، والجواب إما محذوف، أي: لأفعلن بهم ما أريد، وإما مذكور، وهو قوله: ﴿إن هؤلاء قوم لا يؤمنون﴾: كأنه قيل: وأُقسم بقيله يا رب، وإن: حرف ناسخ، وهؤلاء: اسم إن، وقوم: خبر إن، وجملة ﴿لا يؤمنون﴾ نعت لقوم.

Yükleniyor...