İrabu'l Müyesser
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah’a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme» demişti.[84-89]
İrab
﴿إلا من أتى الله بقلب سليم﴾: إلا أداة استثناء، و﴿مَن﴾ اسم موصول مبني على السكون في محل نصب بدل من المفعول المحذوف، أو استثناء منه، والتقدير: لا ينفع مال ولا بنون أحدًا إلا من أتى، وقيل: مفعول لـ﴿ينفع﴾، و﴿بقلب﴾ جار ومجرور متعلقان بـ﴿أتى﴾، أو متعلقان بمحذوف حال، أي: مصحوبًا، و﴿سليم﴾ صفة لـ﴿قلب﴾.
Yükleniyor...