İrabu'l Müyesser
Ayet
اَمْ
حَسِبْتَ
اَنَّ
اَصْحَابَ
الْكَهْفِ
وَالرَّق۪يمِ
كَانُوا
مِنْ
اٰيَاتِنَا
عَجَباً
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Yoksa sen Mağara ve Kitap ehlini şaşılacak ayetlerimizden mi zannettin?[9]
İrab
﴿أم حسبت أن أصحاب الكهف والرقيم كانوا من آياتنا عجبا﴾: أم منقطعة بمعنى: بل وهمزة الاستفهام، والتقدير: بل أحسبت. وحسبت فعل وفاعل، وأن وما في حيزها سدت مسد مفعولي حسبت، والرقيم عطف على الكهف، وجملة ﴿كانوا﴾ خبر أن، و﴿من آياتنا﴾ جار ومجرور متعلقان بمحذوف حال، وعجبًا خبر كانوا.
Yükleniyor...