İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
فَذٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَس۪يرٌۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Sura üflendiği vakit, işte o gün, inkarcılara kolay olmayan zorlu bir gündür.[8-10]
İrab

﴿فذلك﴾: الفاء: رابطة لجواب ﴿إذا﴾، وذلك: ﴿ذا﴾ اسم إشارة في محل رفع مبتدأ، واللام للبعد، والكاف حرف خطاب، والإشارة إلى وقت النقر.

﴿يومئذ﴾: يوم: بدل من اسم الإشارة مبني على الفتح في محل رفع، وهو مبني لإضافته إلى غير متمكن وهو ﴿إذ﴾، وإذٍ: اسم مبني على السكون المقدر لاشتغال المحل بتنوين العوض في محل جر مضاف إليه، والتنوين عوض عن جملة والتقدير: ذلك يوم إذ نفخ في الصور يوم عسير.

﴿يوم﴾: خبر المبتدأ مرفوع.

﴿عسير﴾: نعت لـ﴿يوم﴾ مرفوع.

Yükleniyor...